sábado, 29 de septiembre de 2007

Breguice

Quisiera contar coisas belas
Ofereceres risos e cantos,
e em noites perfeitas de estrelas
espalhar perfumados encantos

Contar que ainda a meu ouvido
chegam as vozes da infancia,
que meu amor mais querido

abraça-me com aquelas ansias

Mais... mentir já nao quero,
os anos perdidos são tantos,
grisalhos e eternos desesperos,
sinais que desatam meu pranto

Este è meu outono da vida,
folhas de um livro amarelento,
opacas as letras douradas,
desvanhecidas as frases amadas,
ilegivéls, borroneadas,
amargores que só eu sinto

percorrendo este labirinto

domingo, 23 de septiembre de 2007

No último momento

Com rouco respirar aferrava-se fortemente!
eu...
tive de tirar afora de mim aquelas palavras...
apertando sua mão, mesmo nao querendo
soltei na noite quebrada por meu eco
somente... "deixa-te levar! "
E foi amanhecendo
(Así viví la muerte de mi madre un 7 de enero de 2005)

viernes, 21 de septiembre de 2007

Tengo


Me apropié tu nombre y tus ojos azules,
los sentimientos que me regalaste en noches eternas...
Tengo tus miradas, tu pasión de lejos
Tu avasallante amor, tengo tus besos

Tengo tus anhelos, y tus carencias
Tengo esos deseos que como uma hiedra
se enroscaron en mí, pese a las miserias
que hoy nos separan y nos encadenan
Guardo en una caja de dura madera
las plumas sutiles de todas las letras
que en frases sencillas, de locura inmensa,
llenaron vacíos con polvos de estrellas

Mas…
no tuviste el coraje ni la paciencia
No esperaste que enterrara mis tristezas
Y yo …
yo no podía colmarte de risas…

Dentro de aquel vestido de mujer..
Quedaban tan solo unas hebras!

miércoles, 19 de septiembre de 2007

Vivo?

Vivo en un lugar que no tiene espacio
es como um agujero negro
tan lleno de todo y de nada
No puedo escapar de mis sentimientos
Me ahogan, me aplastan, me destruyo!
Doy una vuelta por el mundo real
pero no estoy!
Qué locura es ésta?
Que ni mis gritos escucho!

Por minhas amigas!



Um raio de lua ilumina meus pensamentos
No meu adentro a paz invade-me calmadamente
Os dias passam rapidos fechando feridas
Esquecendo um a um os tormentos

Tristezas que ainda afogam meu sono
Famtasmas que giram ao meu redor
Carinhos perdidos em brumas escuras
Alegrias e risos mutadas em abandono

Mais… a bailarinha deste teatro da vida
Num circulo de luz brilhante, ante os presentes
Continua dançando… se bem com esforços
Ao perder os petalos desta Margarida.

domingo, 16 de septiembre de 2007

Aún te busco!

Un camino bordeado de almendros
Imagen digital de Luadosul



Por un momento se me paró el corazón
Pensé haberte encontrado en una frase
Un diluvio nubló mis ojos y mojó mi falda

Por um momento pensé que perdía la razón
Ese azul de tus ojos tan grabado em mí
se fué en el silencio y opacó mi alma

Fué solo eso…
una ilusión descarnada abruptamente,
que se volvió vacío inmenso...
en un momento!

sábado, 15 de septiembre de 2007

Ficas comigo

Um fío de prata quer escapar até o céu
a achar un carinho antigo
que mágoa meus sentidos
com o passar do tempo... talvez possa esquecer
os abraços quentinhos daquele amado amigo
!

Puntillas...

Abro una cajita de madera de sándalo.
Los aromas viejos inundan mis ropas
llevándome hacia atrás en el tiempo
al ver las puntillas de esquisito encanto.

Cae la tarde, mientras voy evocando,
entre ocres rayos de un sol mortecino,
cómo aquellas mujeres tan viejas
tejieron ilusiones en beige y blanco!

Adaggios cansados me van embriagando,
y aquel violonchelo rezonga sus cuerdas,
para deleitarme con la melodía,
que solo se escucha a través de los años.

Y así con cariño... casi sin tocarlo,
guardando recuerdos de manos gastadas
macremés y sedas, dedales de plata,
cierro aquel tesoro de plácido sándalo!

martes, 11 de septiembre de 2007

Vagando en mí




Imagen digital de Luadosul



Difícilmente vea salir el sol de nuevo… no he sido nada de aquello que todos querían de mí, no he logrado siquiera ser lo que yo quería para mí!
No es lástima lo que siento, no es frustación, no está en mí ser la llorona de mis muertos!

¡Qué impotencia!
Veo pasar el tiempo y todo es tan sin sentido… podía haber sido tan diferente y mis metas no se condicieron con las realidades que me han tocado vivir. He estado casi siempre en tiempo y lugar equivocado. Ahora ya ni tengo tiempo, ni lugar. Me parece ser como el principito, parada en un planeto pequeño, en el cual dar un paso significaría caer al abismo.
Trato de ver el mundo que me rodea y solo puedo vislumbrar una nebulosa que no tiene fin. La inutilidad a la n! La estupidez hecha persona y la cobardía de no haber podido retener cosas que eran tan valiosas para mí, por buscar otras que solamente me hirieron.
Nunca actué pensando que estaba equivocada, hice lo que en el momento creí mejor, respetando mis principios y lo que me enseñaron. Pero debo haber estado mirando vaya uno a saber, adónde!
Tuve dos padres, y los perdí a los dos… Tuve uma madre que nunca alcancé, tengo unos recuerdos hermosos , tengo olores viejos grabados, abrazos de cariño, amores impetuosos, momentos de éxtasis, miradas que parecen todavía llegarme a desnudar…
Si busco en mí encuentro tantas vivencias y me siento dichosa de haberlas vivido tan intensamente, sabiendo que muchísima gente nunca va a tener ni una parte de mis historias. Momentos de calma, una infancia feliz y rica, casas hermosas, ropas finas, colchas francesas de color turquesa, una niñera que me dió todo el amor del mundo…
Viajes, reuniones de adolescentes, una guitarra en la cual toqué mis canciones en un boliche y no sé que fin tuvo, andanzas en velero, hasta pilotear un avión por un ratito.
A mi pequeño lo acuné todo lo posible, le dí lo máximo que supe darle.
Aprendí a hacer muchas cosas, tuve un jardín hermoso donde en las mañanas hacía manualidades entre el canto de pájaros con ese olor a césped mojado por el rocío.
Vestí de traje en reuniones importantes, recibí felicitaciones y alagos. Fueron tiempos en que yo creía ser útil y trabajé pensando que ser responsable, era algo que no debía eludir nunca. Acepté y callé inmumerables veces y otras abandoné por no poderlas superar. Claro que cuando me sentía saturada, explotaba con toda la furia y continuaba luchando mas tarde. Siempre contra un mundo que parece ser que no me aceptó.
Tengo grandes amistades de tantos años y que me quieren y a los cuales adoro. Pero cada uno tiene su vida, sus cariños, sus actividades, y yo .. ahí no puedo darme el lujo de interrumpir.
En fin… por decir algo… soy como una botella con una carta dentro, a la deriva, tratando de alcanzar una orilla que no veo! Y en esa carta junto con tantas cosas, hay un grito de socorro escondido, trás la penumbra de una lágrima!

Así...


Buscando amor… perdí una vida
Buscando cariño… perdí mis fuerzas
Buscando una madre… perdí alegría
Buscando paz… toda entereza!

Y aquí me encuentro llena de miedo
Extraña, triste..sin nada adentro
desamparada , hueca e insípida
Así… así me siento!

Pasan las horas, semanas, meses
Ni a la ventana casi me acerco
Ni sé que hacer, ni sé que quiero
Solo dormirme …sería tan bueno!

Razones tengo, pero que importa!
Cada uno es fruto de sus aciertos
Por eso…ahora,
que sola lloro
lloro en silencio
Y en mi locura…hago estos versos!

lunes, 3 de septiembre de 2007

Tú...


Trás unas grises
barras de acero
de un cuarto mohoso
de amarillenta luz,
paredes gastadas,
hartas de lamentos
aún allí....
aparecerás tú!

En la sombra queda,
un eco lejano
susurra a mi oído
y envueltas en tul...
tus manos me tocan
tus besos me ahogan
y agitadamente ....
apareces tú!

Casual desafío...
Lirio de mi vida!
Efímero tiempo
que se marchitó.

Quisiera decirte
las cosas mas lindas
que tengo escondidas
dulces...tan dulces...
al igual que tú!


Imágen digital de Luadosul